拍《三国》应尊重原著

拍《三国》应尊重原著

祖祖杂文2025-11-25 05:34:02
高希希将《三国》再一次搬上了荧屏,翻拍名著需要勇气,板砖不断,搬石头砸自己脚的导演要全身盔甲。《三国》播放了三天,本来我对他的期望还很大,结果失望了,明星大牌是不少,也不能随便拉一个来就演,有的演员气
高希希将《三国》再一次搬上了荧屏,翻拍名著需要勇气,板砖不断,搬石头砸自己脚的导演要全身盔甲。
《三国》播放了三天,本来我对他的期望还很大,结果失望了,明星大牌是不少,也不能随便拉一个来就演,有的演员气质根本对不上,最离谱的是张飞,跟李逵似的,董卓智商太低,吕布缺少杀气,刘备像块木头。最近几年围绕三国的话题纷争迭起,尤其是易中天的《品三国》弄得三国硝烟弥漫。最后得出的结论是《三国演义》不是真正的历史,是不是历史我不会去研究,但《三国演义》的构思情结精彩,塑造人物形象生动,为读者津津乐道。高希希在拍《三国》时受到了评论的影响,没有完全按原著拍摄,进行了修改,我认为不妥。尊重原著形象定位符合传统审美要求。经典旧版由于尊重原著和传统审美,已经形成形象定势,中规中矩深入人心。很多人都是希望通过电视剧对原著进行诠释,了解自己理解不到的地方,毕竟文化程度不高的观众看来,电视剧比书面语好懂。不尊重原著,热衷另类突破是无法获得认可。依现在的技术超越旧版完全有可能,《新三国》的失败就是败在了增减的内容太多,同时也没有尊重《三国志》。比如曹操是三国中我比较欣赏的,这个复杂多变的人物就要突出他乱世奸雄的一面,而《新三国》将他拍得过于生活化,这还是我们映像中的枭雄吗,曹操要集奸雄枭雄英雄于一身。如果要达到娱乐效果和新意,我建议要改就改个面目全非,恶搞得滑稽离奇。你看《越光宝盒》里的郭德纲演得多可爱,没有人骂吧。
在这个娱乐的时代,经典都被恶搞了,水煮三国,大话西游,惊梦红楼,外传水浒。这些恶搞不是创新,而是在肆意曲解,除非你搞出了水平。尊重原著观众就很难挑刺,
当然这是演习,没必要较真,后面的就不看了,看书吧。不过还是有人会看的,不知没看过原著的青少年会不会认为这就是罗贯中的《三国演义》。九泉下的罗贯中知道后会气活的。
三国是乱世,弄得导演也晕头转向。以后还会有更多的导演翻拍经典,一代又一代,前赴后继。滚滚长江东逝水,浪花淘尽导演。
标签
相关文章